1) How the calculator works

• Converts the pattern yarn to meters per gram (m/g).
• Computes total meters from the pattern usage.
• Estimates how many grams of your yarn you need (+ extra %).
• Hints if your gauge is close (stitches & rows per 10 cm / 4").

2) Step-by-step

1. Language & Units. Pick your UI language and measurement system.
2. Pattern (original yarn). Enter label format:
   • Metric: m per 50/100 g
   • Imperial: yd per 1–2 oz
   • Nm: A/B (cone yarns)
3. Pattern usage. Enter how much the pattern needs (g / m / oz / yd).
4. Your yarn. Enter your label format (Metric / Imperial / Nm) and optional name.
5. Extra %. Add swatch/waste (10% typical; 15–20% for garments).
6. Gauge (optional). Fill author’s and your gauge to see compatibility hints.
7. Calculate. You’ll see:
   • Pattern length in meters,
   • You will need of your yarn: grams (+extra%),
   • Your yarn equivalences: m/50 g, m/100 g, yd/oz.

3) Nm (cone yarns)

Nm A/B means meters per gram = B ÷ A. The tool converts Nm automatically.

4) Gauge compatibility

Enter both gauges and get a quick hint:

• Close — good match.
• Stitches differ — width may change; adjust needle/hook or size.
• Rows differ — height may change; adjust length.

5) Copy, share & presets

• Copy result — copies the output block.
• Copy link — a deep link with your inputs (share or bookmark).
• Saved presets — stored locally in your browser; click a row to apply, or Delete.

6) Pro tips

• Always swatch and measure carefully over 10 cm / 4".
• If yardage looks tight, buy one extra skein to match dye lots.
• For multicolor projects, run separate calculations per color.

7) FAQ

Examples

Here are two common use cases of the Yarn Substitution Calculator:

1. Pattern yarn: 260 m / 100 g, 460 g needed
   Your yarn: 350 m / 100 g
   → Pattern requires 1196 m
   → You will need about 342 g of your yarn.
2. Pattern yarn: 200 m / 50 g, 500 g needed
   Your yarn: 175 m / 50 g
   → Pattern requires 2000 m
   → You will need about 571 g of your yarn.

Troubleshooting

• Result shows a dash (–): Check that you entered both meterage and weight for the yarn.
• Gauge compatibility is not shown: Fill in both stitch and row counts for author’s gauge and your gauge.
• Presets show blank yarn name: Make sure you typed a name into “Your yarn name” before saving.
• Values reset after reload: Saved presets are stored locally in your browser — they don’t sync across devices.

1) Как работает калькулятор

• Переводит пряжу из МК в метры на грамм.
• Считает общую длину по МК.
• Оценивает сколько граммов вашей пряжи нужно (+ запас %).
• Подсказывает, близка ли ваша плотность (петли/ряды на 10 см).

2) Пошагово

1. Язык и единицы. Выберите язык интерфейса и систему измерений.
2. Исходная пряжа. Введите формат с этикетки:
   • Метрическая: м на 50/100 г
   • Имперская: ярд на 1–2 унции
   • Nm: A/B (бобинная)
3. Расход по МК. Укажите в г/м/унц/ярдах.
4. Ваша пряжа. Введите формат (Метрическая/Имперская/Nm) и, при желании, название.
5. Запас %. Обычно 10%; для изделий 15–20%.
6. Плотность (необязательно). Введите плотность автора и свою — появится подсказка совместимости.
7. Рассчитать. Вы увидите длину по МК (м), сколько граммов вашей пряжи понадобится (+запас), и эквиваленты вашей пряжи.

3) Nm (бобинная пряжа)

Nm A/B означает метры на грамм = B ÷ A. Пересчёт выполняется автоматически.

4) Совместимость плотности

• Близко — хорошо подходит.
• Петли отличаются — изменится ширина; подберите спицы/крючок или размер.
• Ряды отличаются — изменится высота; корректируйте длину.

5) Копирование и пресеты

• Скопировать результат — копирует блок вывода.
• Скопировать ссылку — ссылка с вашими полями (для шаринга/закладки).
• Сохранённые пресеты — хранятся локально в браузере; применяйте/удаляйте в любое время.

6) Советы

• Всегда вяжите образец и меряйте 10 см.
• Если метраж «впритык», возьмите лишний моток в той же партии.
• Для многоцветных проектов считайте цвета отдельно.

7) FAQ

Примеры

Вот два типичных примера использования калькулятора:

1. Пряжа в описании: 260 м / 100 г, нужно 460 г
   Ваша пряжа: 350 м / 100 г
   → По описанию требуется 1196 м
   → Вам понадобится примерно 342 г вашей пряжи.
2. Пряжа в описании: 200 м / 50 г, нужно 500 г
   Ваша пряжа: 175 м / 50 г
   → По описанию требуется 2000 м
   → Вам понадобится примерно 571 г вашей пряжи.

Что делать, если что-то пошло не так

• В результате стоит прочерк (–): Проверьте, что вы указали и метраж, и вес пряжи.
• Совместимость по плотности не показывается: Заполните количество петель и рядов и у автора, и у себя.
• В пресете пустое название пряжи: Убедитесь, что вы ввели название в поле «Название вашей пряжи» перед сохранением.
• Данные исчезают после перезагрузки: Пресеты сохраняются локально в браузере и не синхронизируются между устройствами.

1) Kā tas strādā

• Pārveido apraksta dziju uz metriem uz gramu.
• Aprēķina kopējo garumu no apraksta.
• Novērtē cik gramu tavas dzijas vajadzēs (+ rezerve %).
• Norāda blīvuma saderību (valdziņi un rindas uz 10 cm / 4").

2) Solis pa solim

1. Valoda un mērvienības. Izvēlies interfeisa valodu un sistēmu.
2. Oriģinālā dzija. Ievadi formātu no etiķetes (Metriskā / Imperiālā / Nm).
3. Patēriņš. Ievadi nepieciešamo daudzumu (g / m / unc / jardi).
4. Tava dzija. Ievadi formātu un (ja vēlies) nosaukumu.
5. Rezerve %. Parasti 10%; džemperiem 15–20%.
6. Blīvums (nav obligāti). Ievadi autora un savu blīvumu — parādīsies saderības padoms.
7. Aprēķināt. Redzēsi garumu metros, gramu daudzumu un savas dzijas ekvivalentus.

3) Nm (konusdzijas)

Nm A/B nozīmē metri uz gramu = B ÷ A. Pārveidošana notiek automātiski.

4) Blīvuma saderība

• Tuvu — labs atbilstības līmenis.
• Valdziņi atšķiras — mainīsies platums; pielāgo adatas/āķi vai izmēru.
• Rindas atšķiras — mainīsies garums; koriģē izstrādājuma garumu.

5) Kopēšana un saglabātie iestatījumi

• Kopēt rezultātu — kopē izvades bloku.
• Kopēt saiti — dziļā saite ar taviem datiem (dalīties vai saglabāt).
• Saglabātie iestatījumi — glabājas pārlūkā; piemēro vai dzēs jebkurā brīdī.

6) Padomi

• Vienmēr adīt paraugu un mērīt 10 cm.
• Ja garums ir uz robežas, paņem vienu motku rezervē (krāsu partijas).
• Daudzkrāsu projektiem veic atsevišķus aprēķinus katrai krāsai.

7) BUJ

Piemēri

Divi tipiski kalkulatora izmantošanas gadījumi:

1. Apraksta dzija: 260 m / 100 g, nepieciešami 460 g
   Jūsu dzija: 350 m / 100 g
   → Pēc apraksta vajadzīgi 1196 m
   → Jums vajadzēs apmēram 342 g jūsu dzijas.
2. Apraksta dzija: 200 m / 50 g, nepieciešami 500 g
   Jūsu dzija: 175 m / 50 g
   → Pēc apraksta vajadzīgi 2000 m
   → Jums vajadzēs apmēram 571 g jūsu dzijas.

Problēmu novēršana

• Rezultātā parādās svītriņa (–): Pārbaudiet, vai ievadījāt gan garumu metros, gan svaru gramos.
• Blīvuma salīdzinājums netiek parādīts: Aizpildiet valdziņu un rindu skaitu gan autora aprakstā, gan savā paraugā.
• Saglabātajā presetā nav dzijas nosaukuma: Pārliecinieties, ka laukā “Jūsu dzijas nosaukums” pirms saglabāšanas esat ievadījuši tekstu.
• Dati pazūd pēc pārlādēšanas: Preseti tiek saglabāti tikai lokāli pārlūkā, tie nesinhronizējas starp ierīcēm.